Украинцы нашли в игре S.T.A.L.K.E.R. 2 "пророссийский" подзаголовок

Кадр из игры S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl.

Украинские геймеры раскритиковали игру S.T.A.L.K.E.R. 2, разработанную украинской студией GSC Game World из-за "пророссийского" подзаголовка.

По мнению ряда пользователей, название Heart of Chernobyl нужно было заменить на Heart of Chornobyl. Украинцы увидели в одной букве пропаганду русского языка. Якобы Chornobyl ближе к украинскому произношению города, а Chernobyl - к русскому.

"У GSC Game World достаточно большая аудитория, чтобы научить людей говорить Чорнобиль корректно, и все же они решили оставить Чернобыль. Почему? Потому что легче узнается, когда там "е"? Почему бы не постараться это изменить?" -

Twitter

 один из пользователей в соцсетях.

В комментариях к посту некоторые согласились с таким мнением, а другие посчитали это излишним.