Немецкий словарь Duden выбрал самое длинное слово в языке из 67 букв

ИЗВЕСТИЯ

Список самых длинных слов в немецком языке опубликовал словарь Duden. Второе и третье места заняли два слова, в каждом из которых по 58 букв. Лидером перечня стало слово, состоящее из 67 букв.

Так, на первом месте оказалось слово Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung.

В переводе на русский язык оно означает "порядок передачи юрисдикции при разрешении на сделку с земельным участком".

Следующие два места в списке делят валлийский топоним Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch и слово Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage, приблизительный перевод которого на русский язык звучит как "распределение расходов на обслуживание долга по инвестициям в дренаж автомобильных дорог".

В словаре Duden, как отмечается в материале, самые длинные слова в основном происходят из юридического и бюрократического языка. Они представляют собой составные слова. Во многих случаях такие слова переводятся на русский язык целыми словосочетаниями.

При этом, из материала следует, что в опубликованном рейтинге учитывались слова, которые за последние 10 лет СМИ упоминали не меньше пяти раз.

Напомним, ранее 1 ноября стало известно, наиболее употребляемое в 2024 году слово по версии британского словаря Collins Dictionary. Им стало прилагательное brat. С недавних пор оно приобрело значение уверенного, независимого поведения. Как отметили в издательстве, brat стало культурным феноменом после выхода альбома британской певицы Charli XCX с таким названием.