На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

РЕН ТВ

195 184 подписчика

Свежие комментарии

  • лина любимцева
    Какая "обычная история"?!! Много кто разводятся, но за детей идет борьба, с кем они останутся. Но чтобы назло мужу уб..."Хотела показать ...
  • лина любимцева
    НИЧЕГО СЕБЕ!!!  Алкашка чертова, все мозги уже пропила... ТВАРЬ!! Какие 20 лет ей? Придушить ее как поганку где-нибуд..."Хотела показать ...
  • лина любимцева
    КАКИЕ СВОЛОЧИ!!!! Раньше по городам ходили полицейские (милицейские) патрули, ездили автомобили, а теперь НИКОГО НЕ В..."Бил по голове": ...

Искусственный интеллект Google Translate перенимает человеческие предрассудки

Исследователи из Принстонского университета выяснили, что самообучающийся искусственный интеллект может перенимать человеческие предрассудки в процессе освоения новых данных.

Согласно опубликованной статье в журнале Science, компьютер способен ассоциировать слова, относящиеся к лидерству, с мужчинами, а второстепенные роли – с женщинами.

То есть Google Translate вполне способен стать шовинистом или сексистом. 

Чтобы подтвердить свою теорию, ученые провели тест. Искусственный интеллект должен был подобрать ассоциации к понятиям. Слова "зарплата" и "профессиональный" он соотносит с мужскими именами, а "родители" и "свадьба" – с женскими. 

В итоге искусственный интеллект после анализа или перевода текста, написанного человеком, воспринимает все имеющиеся в нем предрассудки.

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх