В США телеоператор назвал мужчину выдуманным именем, не поверив в его настоящее

В США телеоператор назвал мужчину выдуманным именем, не поверив в его настоящее. Инцидент произошел в городе Атланта.

Emma and I made it on TV but the camera guy didn’t believe my name was Hunter Fisher so he just made one up for me pic.twitter.com/VMJyc2M8EX

— Hunter Fisher (@HunterFisher21)

Twitter

getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+"://platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");

"Оператор не поверил, что меня зовут Хантер Фишер, поэтому он придумал мне другое имя", — заявил молодой человек в своем микроблоге Twitter.

Судя по всему, оператор не поверил, что мужчину могут звать "Охотник Рыбак". Именно так дословно переводится сочетание его имени и фамилии.

В итоге в телесюжете парня назвали Бенджамином Холкомбом.

Спустя некоторое время местный конгрессмен Скотт Холкомб написал Хантеру Фишеру: "Добро пожаловать в семью, Бен".