Нецензурный диалог актеров дубляжа с навигатором рассмешил Сеть. Забавный ролик опубликовал "Ридус".
На кадрах актеры кинокомпании Movie Mood Карен Арутюнов, Альберт Ибрагимов и Аниса Муртаева едут в машине и ведут беседу с навигатором.
Артисты озвучивали много фильмов, поэтому их голоса кажутся очень знакомыми.
Пользователи оставили под видео много комментариев и поблагодарили актеров за поднятие настроения. Некоторые зрители даже предложили им перейти на безцензурную озвучку картин.
"Именно за такие вещи обожаю Интернет", - написал один из комментаторов.
"Определенно, российские фильмы надо переозвучивать актерам дубляжа", - отметил другой.
Ранее актер дубляжа Всеволод Кузнецов объяснил, почему ругательства в американских фильмах не переводятся на русский язык. Причина заключается в том, что русские аналоги звучат более грубо.
Свежие комментарии