На Украине узаконили феминитивы в названиях профессий

Hennadii Minchenko / Keystone Press Agency

Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины внесло в ряд документов поправки касательно того, как теперь следует именовать представителей тех или иных профессий в стране. Как отмечается, украинские власти разрешили использовать феминитивы при обозначении профессий.

Соответствующий приказ обнародован на сайте ведомства. 

Изменения были внесены в Классификатор профессий, где упразднялись или получали новые наименования те или иные должности. Известно, что профессиональные названия работ по-прежнему приводятся в мужском роде (кроме тех, кто традиционно имеет только "женский" вариант).

При этом теперь женщины на Украине могут попросить, чтобы в их трудовых книжках написали "инженерка", "социологиня" или "станочница широкого профиля". 

Отмечается, что подобную просьбу работники могут предъявить в индивидуальном порядке. 

Ранее Государственная служба Украины по ЧС уже обязала пресс-службу использовать феминитивы при обозначении профессий, например спасательница или пожарная.

Практика употребления феминитивов в названиях профессий широко используется долгое время в Германии. В частности, она актуальна для ведения деловой переписки. В немецком языке даже появился новый знак препинания - "гендерная звездочка", отделяющая дополнительные женские суффиксы.