Американские политики подарили лидеру Тайваня оскорбительный подарок

Сенатор США Тед Круз и губернатор Техаса Грег Эбботт по ошибке подарили главе администрации Тайваня Цай Инвэнь часы - оскорбительный по китайским меркам подарок.

Как сообщают западные СМИ, инцидент произошел во время  встречи Эбботта и Инвэнь в Хьюстоне. Американский губернатор преподнес китаянке часы с гербом штата Техас.

При этом по китайским меркам "подарить часы" является синонимом выражения "проводить в последний путь".

Таким образом, преподнести в дар часы в Китае - это отмерить жизнь человека. Подобный подарок у китайцев считается оскорбительным. Отметим, что реакция на данный подарок Цай Инвэнь неизвестна.