Сказка, которую ждали: чем удивит зрителя "Буратино" Волошина

РЕН ТВ

"Буратино" режиссера Игоря Волошина стал одним из самых ожидаемых фильмов года. Знаменитая сказка обещала быть захватывающим приключением для всей семьи.

Как снимали эту давно полюбившуюся зрителю историю? Все подробности рассказали в программе "В кадре" с кинокритиком Николаем Никулиным на РЕН ТВ.​​​​​​​​​​​​​​

"Буратино"

Жанр: семейный

Режиссер: Игорь Волошин

Специально для фильма "Буратино" в Подмосковье был построен маленький итальянский городок.

"Построили декорацию удивительную для фильма. Я подобных не видел. Здорово построили", – рассказал актер Федор Бондарчук.

По словам Бондарчука, весь процесс контролировал режиссер картины Игорь Волошин. Актер уточнил, что режиссер на съемках не расставался с пюпитром, на котором у него были сценарий и раскадровка.

"Каждый квадратный сантиметр этого города, интерьеры – это накопленный опыт, которым мы делимся вместе с нашими художниками-постановщиками, оператором. То есть в первую очередь, конечно, я вдохновлялся Карло Коллоди и оригиналом сказки. Потом Алексей Толстой сделал перевод", – уточнил режиссер Игорь Волошин.

Он обратил внимание на то, что "буратино" в переводе с итальянского языка означает "марионетка".

Кадр из фильма "Буратино", режиссер Игорь Волошин

"Костюм был сшит на основе старого итальянского, который находится в музее то ли во Франции, то ли в Италии. Это костюм скомороха. Признаюсь, когда я впервые увидел декорации, я очень долго ходил по ним и не мог поверить, что все это ненастоящее и находится где-то в Подмосковье", – поделился актер Рузиль Минекаев.

По словам актеров, город получился настолько реалистичным, что начинаешь невольно погружаться в его атмосферу.

"Можно сказать, это не экранизация, а произведение, которое мы делаем по мотивам.

Это очень вдохновляющая история. Двухсерийный музыкальный фильм, который был снят у нас, в Советском Союзе, и сама история про Пиноккио, которая была написана давным-давно", – отметил актер Марк Эйдельштейн.

Эйдельштейн обратил внимание на то, что такие классические истории нужно периодически "обновлять", чтобы современному зрителю было интересно смотреть на них.

"Мне кажется, для российского зрителя важным духом "Буратино" является музыка Алексея Львовича Рыбникова. Хочу с гордостью сказать, что здесь (в фильме) мы не просто используем его музыку – он является композитором. Он вместе с нами делает это кино", – добавил продюсер Александр Андрющенко.